デザイナーでも、WEBサイトを作るとき、バージョン管理を求められることが多くあると思います。
そんなとき、TortoiseSVN がとっつきやすいと思われます。
基本的な、チェックアウト・コミット という概念が分かっていれば、問題なく使用できると思います。
またportが22じゃない環境で使うためには、設定からネットワークのSSHクライアント指定を下記のように TortoisePlink.exe のパスをしていし、そのあと -P のあとにport番号を書けばできます。
“C:\Program Files\TortoiseSVN\bin\TortoisePlink.exe” -P ****
参考: ポート番号を変えた環境でTortoiseSVNによるsvn+sshを使う、 TortoiseSVNでポート番号を指定してsvn+sshをする